La tastiera internazionale
Macchina da scrivere QWERTY
È la disposizione originale, nata con la macchina da scrivere nel 1874 e diventata da allora la più diffusa al mondo. Nessun accento, un disegno della tastiera riconoscibile al primo sguardo. 5 macchine restaurate a mano, da 270 a 390 €.
- 3 marche disponibili
- Nastro nuovo incluso
- Spedizione in tutta Europa

La disposizione nata con la macchina da scrivere, nel 1874, e che da allora non l’ha più lasciata.
Cosa cambia
Come riconoscere una macchina da scrivere QWERTY
La prima fila di lettere inizia con Q, W, E, R, T, Y. E soprattutto la tastiera non ha nessuna lettera accentata: né à, né è, né ì, né ò, né ù. È il segno più sicuro.
Nata con la macchina da scrivere
La disposizione compare sulla Sholes & Glidden del 1874, la prima macchina da scrivere prodotta in serie. È sopravvissuta alla meccanica, all’elettrico e poi all’informatica.
Perché questo strano ordine
Si legge spesso che sarebbe stata pensata per rallentare la battitura. La spiegazione accettata oggi è più concreta: allontana le coppie di lettere frequenti, perché le leve non si scontrino ricadendo.
Nessun accento, nessuna eccezione
Il QWERTY anglosassone ignora le lettere accentate. Per scrivere in italiano bisogna aggiungerle a penna dopo la battitura, oppure farne a meno. Per l’inglese non manca nulla.
La tastiera più diffusa al mondo
Stati Uniti, Regno Unito e quasi tutti i paesi che non hanno una disposizione propria. È anche quella che si riconosce subito in una foto.
La marca non dice nulla della tastiera
Una Hermes svizzera o una Olivetti italiana può benissimo essere QWERTY: era destinata all’esportazione. Conta solo la tastiera, non il logo.
Il nastro, invece, non cambia
La disposizione delle lettere non ha alcuna influenza sul nastro: è il modello a determinare la bobina e la larghezza. Vedi i nastri.
Disponibili
Le macchine da scrivere QWERTY pronte per la spedizione
Ognuna viene smontata, pulita, regolata e provata su una pagina di prova prima della spedizione. Nastro nuovo montato, spedizione in tutta Europa.
Le tre tastiere
QWERTY, QZERTY o QWERTZ?
Una macchina da scrivere non ha impostazioni della tastiera: le lettere sono incise sulle leve, una volta per tutte. La scelta si fa al momento dell’acquisto, e non si può correggere dopo.
- QWERTY Anglosassone QWERTYUIOP
- QZERTY Italia QZERTYUIOP
- QWERTZ Germania, Svizzera QWERTZUIOP
Da una disposizione all’altra cambiano posto solo poche lettere della prima fila. Sono gli accenti, assenti qui, a fare davvero la differenza nell’uso.
Le domande che ci fanno
Prima di scegliere
Che cos’è una tastiera QWERTY?
È la disposizione anglosassone, che prende il nome dalle sue prime sei lettere. Comparsa nel 1874 sulla prima macchina da scrivere prodotta in serie, oggi è la disposizione più diffusa al mondo. Non ha lettere accentate.
Il QWERTY è stato pensato per rallentare la battitura?
È un’idea molto diffusa, ma la spiegazione accettata oggi è meccanica: l’ordine delle lettere allontana le coppie più frequenti dell’inglese, perché due leve vicine non si scontrino ricadendo. Lo scopo non era frenare la dattilografa, ma evitare gli inceppamenti.
Si può scrivere in italiano su una macchina da scrivere QWERTY?
Si può battere il testo, ma non gli accenti: né à, né è, né ì, né ò, né ù. Bisogna aggiungerli a mano. Per scrivere in italiano tutti i giorni, guardi piuttosto le macchine QZERTY, la tastiera italiana d’epoca. Per l’inglese, o per una macchina da esporre, il QWERTY va benissimo.
Che differenza c’è tra QWERTY e QZERTY?
La Z prende il posto della W, la M passa sulla fila centrale e soprattutto la tastiera italiana aggiunge à, è, é, ì, ò e ù. È questa differenza che conta davvero nell’uso.
Il nastro è diverso su una macchina QWERTY?
No. Il nastro dipende dal modello, non dalla tastiera: contano la bobina e la larghezza. Vedi i nastri disponibili.
Quanto costa una macchina da scrivere QWERTY?
In laboratorio, le macchine QWERTY restaurate vanno da 270 a 390 € a seconda del modello e del suo stato d’origine. Il prezzo comprende la revisione completa e il nastro nuovo; la spedizione in Italia si calcola alla cassa.
Laboratorio Matypo
La tastiera della macchina originale
5 macchine con tastiera internazionale, restaurate una per una e provate sulla carta. Se è indeciso tra due modelli, ci scriva.




