Die Vorlagen • Leitfaden für Vorlagen
Die Underwood 315
Die Olivetti, die ihren Namen nicht preisgibt. Eine tragbare Schreibmaschine aus den 1970er Jahren, die unter einer amerikanischen Marke vertrieben wurde und aus italienischen Werkstätten stammt.

Eine Olivetti unter einem amerikanischen Typenschild
Underwood ist eine der ältesten Schreibmaschinenmarken, die Ende des 19. Jahrhunderts in New York gegründet wurde. Im Jahr 1959 wurde sie von Olivetti übernommen. Der Name blieb bestehen, das Werk jedoch nicht: Von da an wurden die Maschinen mit dem Underwood-Typenschild vom italienischen Unternehmen entworfen und hergestellt.
Die 315 gehört dazu – eine tragbare Schreibmaschine aus den 1970er Jahren. Unter der Abdeckung verbirgt sich die Mechanik der Lettera 31, dem leichten Nachfolgemodell der Lettera 32. Bei einigen Exemplaren genügt es, die Aluminiumplatte abzuziehen, um das in den Kunststoff eingegossene Wort „Olivetti“ zu entdecken.
Wie sich das Tippen anfühlt
Leichter und mit mehr Kunststoffanteilen als eine Lettera 32, steht die 315 ganz im Zeichen ihrer Zeit. Der Anschlag ist weich, der Hub kurz, das Geräusch dumpfer als bei den Metallgehäusen des vorangegangenen Jahrzehnts. Man tippt schnell und mühelos darauf.
Sie ist eine gute erste Schreibmaschine: platzsparend, leicht zu transportieren und ohne die kniffligen Einstellungen der großen tragbaren Modelle der Nachkriegszeit. Sie ist zudem eine der günstigsten, die wir bei gleicher Überholungsqualität anbieten.
Welche Underwood 315 sollten Sie wählen?
Die 315 zeichnet sich vor allem durch ihre Farbe aus. Wir haben sie in Grün, Blau und Orange gesehen – in den Pop-Farbtönen, die in jenem Jahrzehnt beliebt waren. Die Mechanik hingegen ist bei allen Exemplaren identisch.
Die benachbarten Modelle, die 310 und die 319, stammen aus derselben Olivetti-Underwood-Ära und ähneln sich stark. Wie immer gibt die Tastatur den Ausschlag, und sie ist im Titel jeder Maschine angegeben.
Was wir in der Werkstatt überprüfen
- Demontage des Gehäuses und gründliche Reinigung des Segments, in dem sich die Hämmer verklemmen.
- Entfetten und Nachschmieren der Achsen, Einstellen des Anschlags und des Zeilenabstands.
- Überprüfung des Schlittens: Hub, Rücklauf, Zeilenendrast.
- Zustand der Gummiwalze, die oft im Laufe der Zeit ausgehärtet ist.
- Ein neues Farbband wird eingelegt, anschließend wird eine ganze Seite Buchstabe für Buchstabe getippt.
Das richtige Farbband
Jede Maschine wird mit einem neuen Farbband ausgeliefert. Wenn es eines Tages ausgetauscht werden muss, verkaufen wir die für dieses Modell geeigneten Farbbänder: Nicht alle Spulen sind kompatibel.
Fragen, die uns zur Underwood 315 gestellt werden
Wie viel kostet eine restaurierte Underwood 315?
Der Preis hängt von der Serie, der Farbe und der Seltenheit des Exemplars ab, niemals von der Qualität der Überholung: Alle Maschinen durchlaufen dieselbe Werkstatt. Die derzeit verfügbaren Maschinen mit ihren genauen Preisen finden Sie direkt darunter.
Gibt es die Underwood 315 in der AZERTY-Tastaturbelegung?
Ja. Wie fast alle Maschinen dieser Zeit wurde auch die Underwood 315 für verschiedene Märkte hergestellt: AZERTY für Frankreich und Belgien, QWERTY für englisch- und spanischsprachige Länder, QWERTZ für Deutschland und die Schweiz. Die Tastenanordnung ist mechanisch und in die Hämmer eingraviert: Sie lässt sich nachträglich nicht ändern. Die Tastatur wird daher im Titel jeder Maschine und auf ihrem Datenblatt angegeben.
Ist sie bei Lieferung schreibbereit?
Ja. Jede Underwood 315 wird zerlegt, ihr Mechanismus Hammer für Hammer gereinigt, ihre Achsen entfettet und neu geschmiert, ihr Anschlag und ihr Zeilenabstand eingestellt. Ein neues Farbband wird eingelegt, anschließend tippen wir vor dem Versand eine ganze Seite. Sie kommt schreibbereit bei Ihnen an, ohne dass Sie etwas dazukaufen müssen.
Welches Farbband passt zu einer Underwood 315?
Das Farbband ist das einzige Verbrauchsmaterial und muss je nach Schreibaufkommen ein- bis zweimal pro Jahr gewechselt werden. Nicht alle Spulen sind geeignet: Wir verkaufen diejenigen, die zur Underwood 315 passen, und auf dem Datenblatt jeder Maschine ist die richtige Artikelnummer angegeben.
Verfügbare Exemplare
3 restaurierte Exemplare, sofort schreibbereit. Jedes ist ein Unikat.


