Olympia SM Schreibmaschine (SM3, SM4, SM9)

Das Muster-Tagebuch/der Muster-Leitfaden

Die Olympia SM

Die robusten Schreibmaschinen aus Wilhelmshaven. Präzisionsmechanik, makelloser Anschlag: Für viele Schreibkräfte der Maßstab in ihrer Klasse.

Olympia SM Schreibmaschine (SM3, SM4, SM9)
Eine in unserer französischen Werkstatt restaurierte Olympia SM.

Die SM-Serie

Die Olympia SM-Modelle wurden von den 1950er bis in die 1960er Jahre in Wilhelmshaven hergestellt und sind Vollformat-Tragbare, die deutlich schwerer sind als die Kompaktmodelle, die ihnen nachfolgten. Dieses Gewicht ist Teil des Erfolgsrezepts: Es stabilisiert die Maschine und dämpft den Anschlag.

Die Serie reicht von der SM1 bis zur SM9 und weist schrittweise Weiterentwicklungen auf: Oberflächenausführungen, Einstellungen, das Vorhandensein eines Tabulatortastens sowie die Einstellung der Anschlaghärte bei den späteren Modellen.

Warum sie diesen Ruf genießen

Die mechanische Präzision ist bemerkenswert. Der Anschlag ist von Taste zu Taste gleichmäßig, die Ausrichtung der Zeichen bleibt langfristig erhalten, und der Wagen kehrt spielfrei zurück. Es handelt sich um Maschinen, die dafür geschaffen sind, stundenlang zu schreiben.

Demgegenüber sind sie nicht reisefreundlich: Rechnen Sie mit dem Gewicht einer Schreibtischmaschine. Es handelt sich um eine Wahl für den Schreibtisch.

Welches Olympia SM-Modell sollten Sie wählen?

Die Nummer gibt die Reihenfolge der Markteinführung an, nicht die Qualität des Anschlags. Die Modelle SM1 und SM2 eröffneten die Serie Ende der 1940er Jahre. Die SM3 kam 1957 auf den Markt, die SM4 im Jahr 1960, gefolgt von den Modellen SM5, SM7 und SM9 bis Mitte der 1960er Jahre. Alle stammen aus derselben Fabrik und wurden mit derselben Sorgfalt justiert.

Der eigentliche Unterschied zwischen einer SM3 und einer SM4 lässt sich in einem Wort zusammenfassen: der Tabulator. Es handelt sich um dieselbe Maschine, bei der jedoch auf beiden Seiten der Tastatur Tabulatortasten hinzugefügt wurden und die Leertaste kürzer ist. Wenn Sie Spalten eingeben möchten, wählen Sie eine SM4 oder ein neueres Modell. Ansonsten schreibt die SM3 genau genauso und ist oft günstiger.

Der Rest hängt von der Gehäusefarbe, dem Vorhandensein des Originalkoffers und der Tastatur ab, die im Titel jeder Maschine angegeben sind.

Was wir in der Werkstatt überprüfen

  • Gründliche Reinigung der Typenstange und der Anschlaghämmer, Entfettung der Achsen.
  • Einstellung des Anschlags, des Zeilenabstands, der Ränder und des Tabulators.
  • Überprüfung des Wagenlaufs, des Zeilenrücklaufs und des Auslösemechanismus.
  • Zustand der Walze und der Laufrollen.
  • Neues Farbband, anschließend eine vollständige Testseite.

Das richtige Farbband

Jede Maschine wird mit einem neuen Farbband ausgeliefert. Wenn es an der Zeit ist, das Farbband zu wechseln, verkaufen wir die für dieses Modell geeigneten Farbbänder: Nicht alle Spulen sind kompatibel.

Kompatibles Farbband anzeigen

Fragen, die uns zur Olympia SM gestellt werden

Wie viel kostet eine restaurierte Olympia SM?

Der Preis hängt von der Serie, der Farbe und der Seltenheit des Exemplars ab, niemals von der Qualität der Überholung: Alle Maschinen durchlaufen dieselbe Werkstatt. Die derzeit verfügbaren Maschinen mit ihren genauen Preisen finden Sie direkt unten.

Gibt es die Olympia SM in der AZERTY-Tastaturbelegung?

Ja. Wie fast alle Maschinen dieser Zeit wurde die Olympia SM für verschiedene Märkte hergestellt: AZERTY für Frankreich und Belgien, QWERTY für englisch- und spanischsprachige Länder, QWERTZ für Deutschland und die Schweiz. Die Tastenanordnung ist mechanisch und in die Hämmer eingraviert: Sie lässt sich nachträglich nicht ändern. Die Tastatur ist daher im Titel jeder Maschine und auf deren Datenblatt angegeben.

Ist sie bei Lieferung schreibbereit?

Ja. Jede Olympia SM wird zerlegt, ihr Mechanismus Hammer für Hammer gereinigt, ihre Achsen entfettet und neu geschmiert, ihr Anschlag und ihr Zeilenabstand eingestellt. Ein neues Farbband wird eingelegt, anschließend tippen wir vor dem Versand eine ganze Seite. Sie wird schreibbereit geliefert, ohne dass Sie etwas dazukaufen müssen.

Welches Farbband passt zur Olympia SM?

Das Farbband ist das einzige Verbrauchsmaterial und wird je nach Schreibaufkommen ein- bis zweimal pro Jahr gewechselt. Nicht alle Spulen sind geeignet: Wir verkaufen diejenigen, die zur Olympia SM passen, und auf dem Datenblatt jeder Maschine ist die richtige Artikelnummer angegeben.

Olympia SM: verfügbare Exemplare

1 restaurierte Exemplare, sofort schreibbereit. Jedes ist ein Unikat.