Guía de regalos de Navidad
Regalar una máquinade escribir
Restaurada a mano, probada, lista para escribir. Sin batería, sin actualizaciones, sin fecha de caducidad.
- 119 disponibles ahora mismo
- 500+ restauradas a mano
- QWERTY, AZERTY y otros teclados
01/09 Por qué deja huella
Un objeto,
no un gadget
Es única
Su color, su pátina, su número de serie: ninguna otra se le parece del todo.
Escribe de verdad
Nada de una decoración que finge. Se introduce una hoja, se pulsa una tecla y la palabra queda impresa.
Revisada de la A a la Z
Llega completamente revisada. Todo el trabajo se ha hecho en el taller; solo queda escribir.
02/09 Cuánto gastar
Tres presupuestos,
el mismo taller
Todas pasan por el mismo banco de trabajo y salen todas listas para escribir, de la primera a la última. De un tramo a otro cambia el diseño del modelo, su rareza y su historia. Nunca la revisión, nunca la pulsación.
Las portátiles de los años 60 y 70, a menudo de colores, fabricadas por cientos de miles. Todavía se encuentran: eso es lo que las hace asequibles, nada más.
Las que se reconocen de lejos, los modelos que hicieron la fama de las grandes marcas. Más buscadas, y por tanto más difíciles de encontrar en buen estado original.
Un diseño firmado, una serie corta, un color que no se ha vuelto a fabricar. Pasan unas pocas al año por el taller, y rara vez dos veces la misma.
03/09 A quién regalarla
¿Qué máquina
para qué persona?
Todas escriben; ninguna dice lo mismo. La buena idea de regalo es la que se parece a la persona.
El novelista, el poeta
Una pulsación suave y regular, de las que aguantan tres horas sin cansar la muñeca.
Le recomendamosCinta de tinta para máquina de escribir Zola negro y rojo – para Olivetti…
La primera máquina
Sencilla, colorida, indestructible, y con un teclado que no le despiste. Nada que instalar, nada que recargar: uno se sienta y escribe.
Le recomendamosMáquina de escribir Consul gris · Máquina de escribir Remington Junior azul
La pieza firmada
Para quien conoce a Sottsass y Nizzoli. Un objeto con entidad propia, que se pone a escribir en cuanto sale de su estuche.
Le recomendamosMáquina de escribir Underwood 315 azul con manual de instrucciones · Pack de 6 cintas de tinta para máquina de escribir Hugo, en negro y rojo – para Olympia, Triumph, Silver Reed…
La portátil de viaje
Reportajes, estudios, trayectos largos. Una portátil plana de tres kilos y medio que cabe en plano dentro de una maleta.
Le recomendamosMáquina de escribir Olivetti Studio 46 azul · Máquina de escribir Adler Tippa blanca
La pieza con historia
Una máquina de antes de la guerra, lacada en negro o plegable. Preside una estantería como un objeto de historia, y sigue funcionando.
Le recomendamosMáquina de escribir Underwood 315 azul con manual de instrucciones · Pack de 2 cintas de tinta negras y rojas Hemingway – para Remington…
04/09 El punto que no hay que pasar por alto
La cuestión
del teclado
El único punto en el que un regalo puede fallar. En una máquina mecánica, la distribución está grabada en los martillos: no se puede cambiar.
Elija el teclado según la persona.
Para escribir en español cuentan la ñ y los signos ¿ y ¡. Nuestro taller está en Francia: de nuestras 119 máquinas, 79 tienen teclado AZERTY y las QWERTY son más escasas. La distribución figura en cada ficha de producto.
- AZERTYPara francófonos
El teclado francés: tiene los acentos é è à ç ù. Le faltan la ñ y los signos ¿ ¡, y la A, la Z, la Q, la W y la M no están donde se espera.
- QWERTYLa más cercana
La base del teclado español. Las versiones españolas incluyen la ñ; las inglesas no, así que compruebe la ficha antes de elegir.
- QWERTZPara germanohablantes
Alemania, Austria y Suiza. La Z y la Y están invertidas, y tampoco hay ñ.
05/09 En el taller
Lo que ocurre antes
de embalarla
Una máquina de escribir no es un teclado de ordenador. Es una mecánica de sesenta, a veces ochenta años, y cada una tiene su carácter. La misma revisión para todas, pero nunca exactamente el mismo camino.
- 01
Desmontaje completo
Se retira la carcasa y el mecanismo queda al descubierto.
Se descubre su verdadero estado. A veces una buena sorpresa, a menudo no.
- 02
Limpieza del segmento
Los martillos pegados por la tinta seca, liberados uno a uno.
De una hora a un día entero, según lo que haya dejado el tiempo.
- 03
Desengrase y lubricación
Cada eje desengrasado y vuelto a lubricar.
Una mecánica agarrotada desde hace veinte años no se apresura.
- 04
Ajustes mecánicos
Pulsación, interlineado, márgenes, retorno del carro, escape.
Cada modelo tiene sus tornillos, sus ajustes, sus trampas.
- 05
Cinta nueva colocada
Cinta montada, bobinas revisadas, selector negro y rojo probado.
Algunas bobinas ya no se encuentran. Nos adaptamos.
- 06
Página de prueba completa
Una página entera, letra a letra, acentos incluidos.
Si un carácter se engancha, vuelve al banco de trabajo. Sin excepción.
06/09 ¿Y después?
El único consumible
es la cinta
Una mecánica solo consume una cosa: cinta. Ni cartuchos, ni suscripciones, ni un chip que decida que se acabó.
Cada máquina lleva una cinta nueva montada antes del envío: no hay que comprar nada para empezar a escribir. La siguiente no hará falta hasta dentro de meses: una cinta no se cambia cada semana, sino una o dos veces al año según lo que se escriba. Precisamente por eso conviene tener una de repuesto en el cajón: el día que la tinta palidece, no hay que dejar de escribir. Y metida en el paquete, es el pequeño detalle que completa el regalo.
Unidad
9,90 €
por cinta
Cinta de tinta Sand bicolor negro y rojo – para Hermes, Brother, Royal…
Ver las cintas −25 %
Pack de 2
14,90 €
es decir, 7,45 € por cinta
Cintas de tinta Sand bicolor negro y rojo – para Hermes, Brother, Royal…
Ver las cintas −40 %
Pack de 6
34,90 €
es decir, 5,82 € por cinta
Cintas de tinta Sand bicolor negro y rojo – para Hermes, Brother, Royal…
Ver las cintasCada ficha de máquina indica la cinta que le corresponde, no hay que buscar. La gama Sand de arriba sirve para la mayoría de las portátiles. En pack de dos o de seis, la cinta sale hasta un 40 % más barata, y se conserva años en su estuche.
Añadir una cinta al regaloCada máquina escribe su página antes de salir.
07/09 Pedir a tiempo
Para tenerla bajo el árbol
Restauramos las máquinas una a una, así que nunca hay dos ejemplares idénticos en la tienda. Algunos modelos son muy buscados: una Hermes Baby, una Lettera 32, una Valentine. Estas son las fechas que conviene conocer para ir tranquilo.
Viaja en un embalaje reutilizado: cajas y calzos recuperados, elegidos para proteger. Hacer durar los objetos también es eso.
Válida 1 añoDesde 25 €
08/09 La duda está permitida
Regale la máquina,
deje elegir cuál
El color, el teclado, el modelo: en un objeto tan personal, a veces es mejor dejar elegir. Se envía por e-mail con su código y es válida un año en toda la tienda. Y es la solución de última hora: pedida la noche del 24, llega antes del postre.
¿Una máquina de escribir antigua funciona de verdad?
Sí, y ese es todo el sentido del taller. Cada máquina se desmonta, su mecanismo se limpia y se desengrasa, se ajustan la pulsación y el interlineado, y luego se coloca una cinta nueva. Escribimos una página entera, letra a letra, antes del envío. Llega lista para escribir.
¿Qué máquina regalar a alguien que empieza?
Una portátil de los años 60-70, entre 250 y 300 €: Olympia Traveller de Luxe, Brother 210, Olivetti Lettera 35. Sencillas, robustas, de cinta común, y no da miedo usarlas todos los días.
¿Cuánto cuesta una máquina de escribir como regalo?
Entre 250 y 650 € por una máquina restaurada y probada. Todas reciben la misma revisión y escriben igual de bien: el precio sigue la rareza del modelo y su diseño. Una Hermes 3000 o una Valentine cuestan más que una portátil corriente porque se encuentran menos, no porque escriban mejor. Vea los tres presupuestos.
¿Hay que comprar consumibles a menudo?
No. Cada máquina sale con una cinta nueva ya colocada. Después, la cinta es el único consumible y dura varios meses, a veces años. La vendemos a 9,90 € la unidad, más barata en pack, y se cambia en dos minutos sin herramientas.
¿Y si el teclado no es el adecuado?
La distribución es mecánica y no se puede cambiar. Por eso la indicamos en cada ficha. Si duda, escríbanos antes de pedir: lo comprobamos con usted.
¿Cómo se embala?
Carro bloqueado, máquina bien calzada, embalaje reutilizado: reutilizamos cajas y calzos en lugar de fabricar otros nuevos. El único criterio es la protección. La máquina viaja sin riesgo, en Francia y al extranjero, con envío con seguimiento y con su funda o maletín original si lo tiene.
¿Hasta cuándo se puede pedir para Navidad?
Hasta el 15 de diciembre para España y el extranjero, hasta el 19 de diciembre dentro de Francia. Después, la tarjeta regalo llega por e-mail en pocos minutos, hasta la noche del 24.
· Taller Matypo
Quizá quede una para usted
Nuestras máquinas se restauran una a una, en Francia.
Nunca hay dos idénticas, y rara vez dos veces la misma.