Erika 4 Schreibmaschine

Die Vorlagen • Leitfaden für Vorlagen

Die Erika 4

Die deutsche Klapp-Schreibmaschine aus den 1920er Jahren. Sie lässt sich in ihrem Koffer zusammenklappen und wie ein Buch verstauen.

Erika 4 Schreibmaschine
Die Erika 4, restauriert in unserer französischen Werkstatt.

Eine Pionierin unter den Klapphandys

Die Erika entstand 1910 in Dresden bei Seidel & Naumann. Sie wurde über Jahrzehnte hinweg in einer Auflage von mehreren Millionen Exemplaren hergestellt und entwickelte sich zu einem der am weitesten verbreiteten tragbaren Geräte in Europa.

Die Erika 4 ist die Klappversion: Nach dem Gebrauch lässt sie sich zusammenklappen und in einem Etui verstauen. Unser Exemplar wurde 1923 in Deutschland hergestellt; es wird in seinem originalen, mit braunem Stoff bezogenen Holzetui verkauft.

Wie sich das Tippen anfühlt

Der Anschlag ist leicht und geschmeidig, mit einer kompakten Tastatur und einem Gehäuse mit geschwungenen Linien, das durch verchromte Tasten hervorgehoben wird. Sie schreibt sich sanfter als eine Büromaschine, und man spürt, dass die Mechanik spielfrei konstruiert ist.

Ihr Format macht sie zu einer mobilen Schreibmaschine ihrer Zeit: Sie wiegt mit Koffer knapp fünf Kilogramm und lässt sich überall verstauen.

Welche Erika 4 sollten Sie wählen?

Diese Maschinen sind fast hundert Jahre alt: Der Originalzustand variiert stark von Exemplar zu Exemplar. Wir wählen Maschinen aus, deren schwarze Lackierung in gutem Zustand ist, und beschreiben den Zustand auf jedem Produktblatt genau, ergänzt durch Fotos.

Die Tastatur ist das zweite Kriterium. Sie ist mechanisch und kann nicht ausgetauscht werden: Wir geben im Titel jedes Geräts an, ob es sich um AZERTY, QWERTY oder QWERTZ handelt.

Was wir in der Werkstatt überprüfen

  • Demontage des Gehäuses und gründliche Reinigung des Segments, in dem sich die Anschlagstifte verklemmen.
  • Entfetten und Nachschmieren der Achsen, Einstellen des Anschlags und des Zeilenabstands.
  • Überprüfung des Schlittens: Hub, Rücklauf, Zeilenende-Rastung.
  • Zustand der Gummiwalze, die im Laufe der Zeit oft ausgehärtet ist.
  • Ein neues Farbband wird eingelegt, anschließend wird eine ganze Seite Buchstabe für Buchstabe getippt.

Das richtige Farbband

Jede Maschine wird mit einem neuen Farbband ausgeliefert. Wenn es eines Tages ausgetauscht werden muss, verkaufen wir die für dieses Modell geeigneten Farbbänder: Nicht alle Spulen sind kompatibel.

Kompatibles Farbband anzeigen

Fragen, die uns zur Erika 4 gestellt werden

Wie viel kostet eine restaurierte Erika 4?

Der Preis hängt vom Zustand, der Verarbeitung und dem Vorhandensein des Originalkoffers ab, niemals von der Qualität der Überholung: Alle Maschinen durchlaufen dieselbe Werkstatt. Die derzeit verfügbaren Maschinen mit ihren genauen Preisen finden Sie direkt darunter.

Gibt es die Erika 4 auch in der AZERTY-Tastaturbelegung?

Ja, wir bieten Modelle mit AZERTY-Tastatur an. Die Tastenanordnung ist mechanisch und in die Anschlagstifte eingraviert: Sie lässt sich nachträglich nicht ändern. Die Tastaturausführung ist im Titel jeder Maschine und in deren Produktbeschreibung angegeben.

Ist sie bei Lieferung schreibbereit?

Ja. Jede Erika 4 wird zerlegt, ihr Mechanismus Hammer für Hammer gereinigt, ihre Achsen entfettet und neu geschmiert, ihr Anschlag und ihr Zeilenabstand eingestellt. Ein neues Farbband wird eingelegt und vor dem Versand eine ganze Seite getippt.

Welches Farbband passt zu einer Erika 4?

Das Farbband ist das einzige Verbrauchsmaterial. Nicht alle Spulen sind geeignet: Jede Maschine wird mit einem neuen Farbband ausgeliefert, und in der Produktbeschreibung der Maschine ist die richtige Artikelnummer für den Austausch angegeben.

Verfügbare Exemplare

1 restaurierte Exemplare, sofort schreibbereit. Jedes ist ein Unikat.