Geschenkratgeber zu Weihnachten
Eine Schreib- maschine
Von Hand restauriert, getestet, schreibbereit. Kein Akku, keine Updates, kein Verfallsdatum.
- 119 sofort verfügbar
- 500+ von Hand restauriert
- QWERTZ, AZERTY und weitere Tastaturen
01/09 Warum sie beeindruckt
Ein Objekt,
kein Gadget
Sie ist ein Unikat
Ihre Farbe, ihre Patina, ihre Seriennummer: Keine gleicht ihr ganz.
Sie schreibt wirklich
Keine Deko, die nur so tut. Sie spannen ein Blatt ein, drücken eine Taste, und das Wort steht auf dem Papier.
Von A bis Z überholt
Sie kommt vollständig überholt an. Die ganze Arbeit wurde in der Werkstatt erledigt; bleibt nur noch das Schreiben.
02/09 Wie viel ausgeben
Drei Budgets,
eine Werkstatt
Alle gehen über dieselbe Werkbank und verlassen sie schreibbereit, von der ersten bis zur letzten. Von einer Preisklasse zur nächsten ändern sich das Design des Modells, seine Seltenheit und seine Geschichte. Nie die Überholung, nie das Schreibgefühl.
Reiseschreibmaschinen der 1960er- und 1970er-Jahre, oft farbenfroh, in Hunderttausenden gebaut. Man findet sie noch: Das macht sie erschwinglich, nichts anderes.
Die Modelle, die man quer durch den Raum erkennt, die den Ruf der großen Marken begründet haben. Gefragter und daher seltener in schönem Originalzustand zu finden.
Ein signiertes Design, eine kleine Auflage, eine Farbe, die nie wieder gebaut wurde. Nur eine Handvoll kommt jedes Jahr durch die Werkstatt, und selten zweimal dieselbe.
03/09 Wem schenken
Welche Maschine
für wen?
Alle schreiben; keine sagt dasselbe. Die richtige Geschenkidee ist die, die zur Person passt.
Romanautorin, Dichter
Ein weicher, gleichmäßiger Anschlag, der drei Stunden lang das Handgelenk nicht ermüdet.
Unsere EmpfehlungGrüne Hermes Baby-Schreibmaschine (AZERTY) · Olympia Oriette SG-3 Schreibmaschine
Die erste Maschine
Einfach, farbenfroh, unverwüstlich und mit einer vertrauten Tastatur, damit nichts verwirrt. Nichts zu installieren, nichts aufzuladen: hinsetzen und tippen.
Unsere EmpfehlungBrother 210 Schreibmaschine in Orange mit Bedienungsanleitung und Originalverpackung · Underwood 18 Schreibmaschine, beige
Das signierte Stück
Für alle, die Sottsass und Nizzoli kennen. Ein Objekt für sich, das zu schreiben beginnt, sobald es aus dem Koffer kommt.
Unsere EmpfehlungOlivetti Studio 46 Schreibmaschine, blau · Schreibmaschine Oxford S, rot
Die Reiseschreibmaschine
Reportagen, Studium, lange Reisen. Eine flache Reiseschreibmaschine von dreieinhalb Kilo, die flach in einen Koffer passt.
Unsere EmpfehlungJapy Baby-Schreibmaschine mit Bedienungsanleitung · Erika-Schreibmaschine, Modell 9
Das Stück Geschichte
Eine Vorkriegsmaschine, schwarz lackiert oder klappbar. Sie steht im Regal wie ein Stück Geschichte – und funktioniert noch.
Unsere EmpfehlungRemington Envoy III Schreibmaschine mit Bedienungsanleitung · Remington Rand Noiseless Nr. 7 Schreibmaschine
04/09 Der Punkt, den Sie nicht übersehen dürfen
Die Frage
der Tastatur
Die einzige Stelle, an der ein Geschenk danebengehen kann. Bei einer mechanischen Schreibmaschine steckt die Belegung in den Typenhebeln: Sie lässt sich nicht ändern.
Wählen Sie die Tastatur passend zur Person.
Für Deutschsprachige zählen die Umlaute und das ß. Unsere Werkstatt liegt in Frankreich: Die meisten unserer 119 Maschinen haben eine AZERTY-Tastatur, QWERTZ-Maschinen sind seltener. Die Belegung steht auf jeder Produktseite.
- AZERTYFür Französischsprachige
Die französische Tastatur: Die Akzente é è à ç ù sind vorhanden. Für Deutsch fehlen die Umlaute, und A, Z, Q, W und M liegen an ungewohnter Stelle.
- QWERTYFür Englischsprachige
Die englischsprachige Tastatur. Die richtige Wahl für Englischsprachige; ohne Umlaute wird sie für deutsche Texte aber schnell mühsam.
- QWERTZFür Deutschsprachige
Deutschland, Österreich und die Schweiz. Z und Y sind vertauscht, und die Umlaute ä, ö, ü sind da.
05/09 In der Werkstatt
Was passiert, bevor
sie verpackt wird
Eine Schreibmaschine ist keine Computertastatur. Sie ist eine sechzig, manchmal achtzig Jahre alte Mechanik, und jede hat ihren eigenen Charakter. Dieselbe Überholung für alle, aber nie ganz derselbe Weg.
- 01
Vollständige Demontage
Das Gehäuse wird abgenommen, die Mechanik liegt frei.
Wir sehen ihren wahren Zustand. Manchmal eine angenehme Überraschung, oft nicht.
- 02
Reinigung des Typenhebelsegments
Typenhebel, die von eingetrockneter Tinte verklebt sind, werden einzeln gelöst.
Von einer Stunde bis zu einem ganzen Tag, je nachdem, was die Zeit hinterlassen hat.
- 03
Entfetten und Schmieren
Jede Welle entfettet, dann neu geschmiert.
Eine Mechanik, die zwanzig Jahre festsaß, lässt sich nicht hetzen.
- 04
Mechanische Einstellungen
Anschlag, Zeilenabstand, Ränder, Wagenrücklauf, Hemmung.
Jedes Modell hat seine eigenen Schrauben, seine eigenen Einstellungen, seine eigenen Tücken.
- 05
Neues Farbband eingesetzt
Farbband eingelegt, Spulen geprüft, Schwarz-Rot-Umschalter getestet.
Manche Spulen gibt es nicht mehr. Wir passen an.
- 06
Vollständige Testseite
Eine ganze Seite, Buchstabe für Buchstabe, Sonderzeichen inklusive.
Ein einziges Zeichen, das hakt, und sie geht zurück auf die Werkbank. Ohne Ausnahme.
06/09 Und danach?
Das einzige Verbrauchsmaterial
ist das Farbband
Eine Mechanik verbraucht nur eines: Farbband. Keine Patrone, kein Abo, kein Chip, der entscheidet, dass Schluss ist.
Jede Maschine erhält vor dem Versand ein neues Farbband: Sie müssen nichts kaufen, um loszuschreiben. Das nächste brauchen Sie erst in Monaten: Man wechselt ein Farbband nicht jede Woche, eher ein- bis zweimal im Jahr, je nachdem, wie viel man schreibt. Genau deshalb lohnt sich ein Ersatzband in der Schublade: Wenn die Tinte nachlässt, hören Sie nicht auf zu schreiben. Und mit ins Paket gelegt, ist es das kleine Extra, das ein Geschenk vollständig macht.
Einzeln
9,90 €
pro Farbband
Zweifarbiges Sand-Farbband (schwarz und rot) – für Hermes, Brother, Royal…
Farbbänder ansehen −25%
2er-Pack
14,90 €
also 7,45 € pro Farbband
2er-Pack zweifarbige Sand-Farbbänder (schwarz und rot) – für Hermes, Brother, Royal…
Farbbänder ansehen −40%
6er-Pack
34,90 €
also 5,82 € pro Farbband
6er-Pack zweifarbige Sand-Farbbänder (schwarz und rot) – für Hermes, Brother, Royal…
Farbbänder ansehenAuf jeder Maschinenseite steht das passende Farbband, Sie müssen also nicht suchen. Die Sand-Reihe oben passt zu den meisten Reiseschreibmaschinen. Im 2er- oder 6er-Pack wird das Farbband bis zu 40 % günstiger, und in seiner Hülle hält es sich jahrelang.
Ein Farbband zum Geschenk dazulegenJede Maschine tippt ihre Seite, bevor sie geht.
07/09 Rechtzeitig bestellen
Damit sie unter dem Baum liegt
Wir restaurieren Maschinen eine nach der anderen, es gibt also nie zwei identische im Shop. Manche Modelle sind sehr gefragt: eine Hermes Baby, eine Lettera 32, eine Valentine. Hier die Termine, die Sie kennen sollten, um entspannt zu bleiben.
Sie reist in wiederverwendeter Verpackung: gerettete Kartons und Polster, ausgewählt, um zu schützen. Dinge lange zu nutzen gehört auch dazu.
1 Jahr gültigAb 25 €
08/09 Zweifel ist erlaubt
Schenken Sie die Maschine,
lassen Sie die Wahl
Die Farbe, die Tastatur, das Modell: Bei etwas so Persönlichem ist es manchmal besser, die Wahl zu lassen. Per E-Mail mit Code verschickt, ein Jahr lang im ganzen Shop gültig. Und die Last-Minute-Lösung: Am Abend des 24. bestellt, ist er vor dem Nachtisch da.
Funktioniert eine Vintage-Schreibmaschine wirklich?
Ja, und genau darum geht es in der Werkstatt. Jede Maschine wird zerlegt, ihre Mechanik gereinigt und entfettet, Anschlag und Zeilenabstand eingestellt, dann ein neues Farbband eingesetzt. Vor dem Versand tippen wir eine ganze Seite, Buchstabe für Buchstabe. Sie kommt schreibbereit an.
Welche Maschine schenke ich Einsteigern?
Eine Reiseschreibmaschine der 1960er/70er-Jahre zwischen 250 und 300 €: Olympia Traveller de Luxe, Brother 210, Olivetti Lettera 35. Einfach, robust, Standard-Farbband, und man traut sich, sie jeden Tag zu benutzen.
Was kostet eine Schreibmaschine als Geschenk?
Zwischen 250 und 650 € für eine restaurierte, getestete Maschine. Alle erhalten dieselbe Überholung und schreiben gleich gut: Der Preis folgt der Seltenheit und dem Design des Modells. Eine Hermes 3000 oder eine Valentine kostet mehr als eine Alltags-Reiseschreibmaschine, weil man sie seltener findet, nicht weil sie besser schreibt. Siehe die drei Budgets.
Muss ich oft Zubehör kaufen?
Nein. Jede Maschine geht mit einem bereits eingesetzten neuen Farbband auf die Reise. Danach ist das Farbband das einzige Verbrauchsmaterial, und es hält mehrere Monate, manchmal Jahre. Wir verkaufen es für 9,90 € pro Stück, günstiger im Pack, und es ist in zwei Minuten ohne Werkzeug gewechselt.
Und wenn die Tastatur nicht die richtige ist?
Die Belegung ist mechanisch und lässt sich nicht ändern. Deshalb geben wir sie auf jeder Maschinenseite an. Im Zweifel schreiben Sie uns vor der Bestellung: Wir prüfen es gemeinsam mit Ihnen.
Wie wird sie verpackt?
Wagen arretiert, Maschine fest gepolstert, wiederverwendete Verpackung: Wir nutzen Kartons und Polster wieder, statt neue herstellen zu lassen. Einziges Kriterium ist der Schutz. Die Maschine reist sicher, in Frankreich und ins Ausland, mit Sendungsverfolgung, mit ihrer Originalhaube oder ihrem Koffer, falls vorhanden.
Bis wann kann ich für Weihnachten bestellen?
Bis zum 15. Dezember für Deutschland und das Ausland, bis zum 19. Dezember innerhalb Frankreichs. Danach kommt der Gutschein innerhalb von Minuten per E-Mail, bis zum Abend des 24.
· Werkstatt Matypo
Vielleicht wartet noch eine auf Sie
Unsere Maschinen werden eine nach der anderen in Frankreich restauriert.
Es gibt nie zwei identische, und selten zweimal dieselbe.